MASSACRO DI INDIGENI IN PERU': L'ONU CHIEDE COMMISSIONE D'INDAGINE

Il relatore speciale dell'ONU per le popolazioni indigene, James Anaya, ha negato ieri che in Perù si sia compiuto un genocidio, in quanto non ha riscontrato "l'intenzione da parte della polizia peruviana di sterminare un popolo in quanto tale". Detto questo però Anaya ha riferito di aver constatato diverse violazioni dei diritti umani avvenute durante gli scontri tra le forze governative e le popolazioni indigene che sono insorte a difesa delle foreste. Dalle testimonianze raccolte in tre giorni di indagini "emerge una situazione che deve essere studiata in profondità", ha dichiarato Anaya. Pertanto il relatore dell'Onu ha chiesto ufficialmente la creazione di una commissione speciale, composta anche da personale internazionale che ne garantisca l'imparzialità, per indagare sui fatti ed aiutare a consolidare le relazioni tra il governo peruviano e le popolazioni indigene.


FIN QUI QUANTO APPARSO SUL MANIFESTO DI DOMENICA 21 GIUGNO.
CI VERREBBE DA TRADURRE IL PENSIERO DEL RELATORE ONU IN QUESTI TERMINI: "E' EVIDENTE CHE CI SONO STATI MOLTI OMICIDI INGIUSTI NEI CONFRONTI DI POPOLAZIONI CHE DIFENDEVANO IL TERRITORIO E LA MAGGIORE RISORSA DI 'ARIA' PER IL MONDO, MA NON POTENDO ANDARE CONTRO IL GOVERNO PERUVIANO E LA LOBBY CHE LO PROTEGGE, FACCIAMO QUESTA PICCOLA DICHIARAZIONE DI FACCIATA.TANTO TRA 2 MESI TUTTO SARA' SEPOLTO COME SEMPRE.
CSIAM